عطر گوابا
-
- نویسنده: پلینیو مندوزا
-
- مترجم: مهدی نوری, نازنین دیهیمی
-
- چاپ اول: زمستان 1393
-
- نوبت چاپ: دوم
-
- تعداد صفحات: 172صفحه
-
- قطع: گفتوگوهایی با گابریل گارسیا مارکز
-
- نوع جلد: شمیز
-
- شابک: 978-964-209-190-4
عطر گوابا داستان زندگی گابریل گارسیا مارکز است از دوران کودکیاش در خانهی اسرارآمیز مادربزرگ تا شهرت عالمگیرش پس از انتشار صد سال تنهایی. داستان مردی که روزی از فرط فقر مجبور شد در پاریس سکهای گدایی کند و روزی دیگر، با چرخش روزگار، بدل به یکی از ثروتمندترین نویسندگان جهان شد. مارکز در این کتاب به گفتوگو با دوست دیرینش، پلینیو مندوزا، مینشیند و با او از هر دری سخن میگوید. از کودکی و سالهای جوانی میگوید، از شعر و ادبیات، از نویسندگانی که دوستشان دارد، از سیاست و سیاستمداران، از باورهای خرافیاش، و البته از آثارش. تاریخ گفتوگوها به سالهای پایانی دههی هفتاد و آغاز دههی هشتاد میلادی بازمیگردد، یعنی اندکی پیش از اهدای جایزهی نوبل به مارکز. او تا این زمان بسیاری از آثار مشهورش را نوشته است و در این کتاب از آنها سخن میگوید. مارکز بعد از این گفتوگوها نیز آثاری چند نوشت که عشق در سالهای وبا، ژنرال در هزارتو، گزارش یک آدمربایی و زندهام که روایت کنم از مشهورترین آنهاست. گرچه این گفتوگوها قدیمی هستند و مارکز پس از انتشار این کتاب حدود سی سال دیگر هم زنده بود، بسیاری بر این باورند که عطر گوابا مهمترین مصاحبهی مارکز در طول حیات ادبی اوست.
ادامه
1 دیدگاه برای عطر گوابا
رضا شایسته فر –
میزان علاقه به یک کتاب، بسته به سلیقه فکری و میزان ارتباط هر فرد با اون کتاب متفاوته… بنابراین، از نظر من “عطر گوابا” یکی از عالی ترین و زیباترین کتاب هایی بوده که من تا الان خوندم…. هنگام خوندن این کتاب من با مارکز زندگی کردم و لحظاتش را با تمام وجود حس کردم…. برای من که واقعا لذت بخش بود، دیگران را نمیدونم…. و البته که نمیشه از ترجمه عالی کتاب بی تفاوت گذشت، که قطعا در ایجاد این حس زیبا نقشی انکارناپذیر داشته….