تمثیلات
- (فارسی-آلمانی)
(فارسی-آلمانی)
-
- نویسنده: فرانتس کافکا
-
- مترجم: کوروش بیتسرکیس
-
- چاپ اول: 1400
-
- نوبت چاپ: پنجم
-
- تعداد صفحات: 168صفحه
-
- قطع: جیبی
-
- نوع جلد: شومیز
-
- شابک: 978-964-9971-28-9
بیش از 20 قطعهی ادبی در کتاب تمثیلات گرد آمدهاند. در این مجموعهی داستانی که از تنوع موضوعی زیادی برخوردار است، تکیه روی تمثیلی بودن قطعات است. کافکا در این قطعات و کتابهای دیگرش به دنبال نوآوری نیست بلکه برای او ادبیات گونهای هستیشناسی است که درشکل تمثیلی این قطعات و حتی ناتمام ماندن آثار او، خواسته یا ناخواسته مشهود است. منبع اصلی ترجمه، متن آلمانی کتاب است که در سال 1947 منتشر شده و مترجم از مجموعهی 15 جلدی متن انتقادی آثار کافکا نیز بهره برده که طی یک دهه به کوشش جمعی از کارشناسان اروپایی گردآوری شده است. کافکا بیشتر این قطعات را در فاصلهی سالهای 1917 تا 1920 نوشته است. در پایان هر قطعه توضیحات و اطلاعاتی دربارهی تاریخ و چگونگی نوشته شدن آن قطعه ارائه شده و در پایان کتاب هم نسخهی آلمانی قطعات گنجانده شده است.
ادامه
پیشنهاد مطالعه
محصولات مرتبط
- اتمام چاپ
- اتمام چاپ
- ناموجود اطلاعات بیشترنویسنده: آندری پلاتونوف, ایوان بونین, لودمیلا اولیتسکایا, میخاییل بولگاکوف, میخاییل شیشکین, نینا بربروا, ویکتور شندرویچ, یوگنی زامیاتینمترجم: آبتین گلکار
کتابهای مرتبط
- 420,000 تومان افزودن به سبد خریدنویسنده: اشتفان تسوایگ, پتر هاندکه, توماس مان, راینر ماریا ریلکه, روبرت موزیل, فریدریش دورنمات, گونتر گراس, ماکس فریشمترجم: علیاصغر حداد
- اتمام چاپ
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.