0
رتبه بندی شما: هیچ
عنوان اصلی

صدای سوم

عنوان فرعی گزيده‌داستان‌های نويسندگان نسل سوم امريكا
نويسنده ریموند کارور، ان بیتی، توبیاس ولف، دونالد بارتلمی، رابرت كوور، مری رابینسون، اديت پرلمن، جيسون براون، پم اولمان، امی همپل، توماس بيتز، لور سيگال
مترجم احمد اخوت
موضوع ادبیات داستانی
چاپ اول پاییز 1389
چاپ آخر بهار ۱۳۹۴ (نوبت چاپ: ۳)
تعداد صفحه 260
قطع رقعي
زبان اصلي انگلیسی
شابک 978-964-209-29-7
درباره کتاب
صدای سوم مجموعه‌ای از داستان‌هایی است که احمد اخوت آن‌ها را از میان آثار 12 نویسنده برگزیده و ترجمه کرده است. هدف او از گزینش و ترجمه‌ی داستان‌های کتاب صدای سوم ترسیم شمایی از آن طیف داستان‌نویسان نسل سوم امریکاست که به‌رغم تفاوت‌های ظاهری همه دارای یک «صدا» هستند، صدایی سوم در تقابل با داستان‌نویسان گذشته‌ی این سرزمین. داستان‌های این کتاب جنبه‌های مشترکی با هم دارند؛ این نویسندگان تحت تأثیر داستان‌های چخوف می‌نویسند و به «جزءنگاری» و «اختصار» اهمیت می‌دهند. اخوت در این مجموعه، علاوه بر داستان‌هایی از نویسندگان نسل سوم امریکا، نقدها و یادداشت‌هایی بر داستان‌ها نوشته است.

ادامه مطلب

135,000ریال

ارسال کردن دیدگاه جدید