حسن کامشاد

حسن کامشاد

حسن کامشاد متولد 1304 در اصفهان است. او تحصیلات ابتدیی و متوسطه را در دبیرستان ادب اصفهان طی کرد. در همین دبیرستان در 1322 نیز با شاهرخ مسکوب آشنا و دوست شد که این دوستی 63ساله با درگذشت مسکوب به پایان رسید. پس از دبیرستان کامشاد برای ادامه‌ی تحصیل به دانشکده‌ی حقوق دانشگاه تهران رفت. پس از فارغ‌التحصیلی به جنوب رفت و مشغول کار در شرکت نفت شد. او در این دوران به فعالیت‌های دست چپی پرداخت و در پی کودتای 28 مرداد مجبور شد به تهران بیاید. سپس به دعوت دانشگاه کیمبریج برای تدریس زبان فارسی به انگلستان رفته و در کنار تدریس، به تحصیل زبان و ادبیات فارسی در این دانشگاه پرداخت. رساله‌ی دکترای او درباره‌ی نثر معاصر فارسی بود که بعدها در انگلستان با عنوان Modern Persian prose literature به چاپ رسید. این کتاب سال‌ها بعد با ترجمه‌ی خود کامشاد با عنوان پایه‌گذاران نثر جدید فارسی منتشر شد. او پس از تحصیل نیز به عنوان استاد زبان فارسی دانشگاه کیمبریج به تدریس پرداخت و همچنین استاد مدعو دانشگاه کالیفرنیا بوده است. وی پس از پنج سال تحصیل به ایران بازگشت و سال‌ها در ایران بود تا این‌که از طرف شرکت نفت به لندن رفته و پس از بازنشستگی به ترجمه مشغول شد.

منبع: ویکی‌پدیا

ادامه مطلب